1
00:00:06,371 --> 00:00:08,847
frenchvintageproject.com

2
00:00:14,154 --> 00:00:20,432
Hai... Nu Port Chiloți!

3
00:01:08,822 --> 00:01:10,428
Tu ești, Octave?

4
00:01:11,052 --> 00:01:12,668
Nu ar fi trebuit să vii aici.

5
00:01:12,669 --> 00:01:14,983
Tatăl meu este în camera alăturată.
Dacă se trezește?

6
00:01:25,961 --> 00:01:28,239
Nu, te rog, nu acum.

7
00:01:28,940 --> 00:01:31,168
Nu, nu ar trebui să faci asta.

8
00:06:21,565 --> 00:06:24,244
Dar... Spune-mi ceva.

9
00:06:29,710 --> 00:06:31,563
Dar tu nu ești Octave!

10
00:06:34,463 --> 00:06:35,826
Dar tu cine esti?

11
00:06:35,827 --> 00:06:37,000
Cine eşti tu?

12
00:06:37,633 --> 00:06:38,984
Cine eşti tu?

13
00:06:41,608 --> 00:06:42,859
Cine eşti tu?

14
00:06:45,928 --> 00:06:47,586
Răspunde-mi!

15
00:06:47,587 --> 00:06:48,687
Cine eşti tu?

16
00:06:58,975 --> 00:07:01,521
Arată-mi fața ta!
Ești un laș! M-ai abuzat!

17
00:07:02,242 --> 00:07:03,927
Un laș!

18
00:07:04,436 --> 00:07:05,693
Linişti!

19
00:07:05,694 --> 00:07:06,994
Tatăl meu!

20
00:07:13,218 --> 00:07:15,090
Ce faci aici?

21
00:07:16,664 --> 00:07:18,297
Lasă-mă să trec.

22
00:07:18,298 --> 00:07:19,965
Nu mă refer la vreun rău.

23
00:07:19,966 --> 00:07:21,219
Fiica ta îți va spune...

24
00:07:21,220 --> 00:07:22,742
Nu vorbi despre fiica mea!

25
00:07:22,743 --> 00:07:24,239
Fiica ta, da...

26
00:07:24,240 --> 00:07:25,689
Nu vorbi despre fiica mea!

27
00:07:32,117 --> 00:07:35,560
Ți-am spus, nu mă refer la niciun rău.

28
00:07:46,399 --> 00:07:49,251
Ești tu sau este
bătrân care e mort?

29
00:07:50,629 --> 00:07:52,876
- E bătrânul, imbecilule!
- Ah!

30
00:07:58,567 --> 00:08:00,093
Nu este posibil.

31
00:08:00,094 --> 00:08:01,795
Nu putem continua așa.

32
00:08:02,276 --> 00:08:04,654
Altfel, vom ajunge la închisoare.

33
00:08:04,655 --> 00:08:06,650
Doar din cauza unor largi.

34
00:08:07,051 --> 00:08:09,009
Ar fi o durere.

35
00:08:11,032 --> 00:08:13,123
Voi ajunge la închisoare.

36
00:08:13,624 --> 00:08:15,097
păsărică!

37
00:08:15,498 --> 00:08:17,406
Viața este menită să fie trăită.

38
00:08:17,407 --> 00:08:18,669
Nu suportat.

39
00:08:21,440 --> 00:08:23,756
Ce este atât de special
cățelele astea?

40
00:08:23,757 --> 00:08:26,398
Toate sunt la fel
odată ce suntem înăuntru.

41
00:08:27,585 --> 00:08:30,250
Pentru a ajunge acolo, ce excursie!

42
00:08:30,831 --> 00:08:32,865
Învins. Fortarea.

43
00:08:33,266 --> 00:08:35,087
Asaltarea. Pângărire

44
00:08:36,312 --> 00:08:39,216
Mirosindu-le că se udă,
doar privindu-le.

45
00:08:39,217 --> 00:08:42,883
Pătrunzând în inaccesibil.

46
00:08:43,540 --> 00:08:45,716
Invadarea ininvazibilului.

47
00:08:45,717 --> 00:08:47,956
Oricare ar fi costul!

48
00:08:48,882 --> 00:08:51,913
Bătrânul general, știe costul.

49
00:08:52,514 --> 00:08:55,519
De aceea aș prefera să merg
în alt sat.

50
00:08:55,520 --> 00:08:58,438
Ei bine, a fost un accident.

51
00:08:58,798 --> 00:09:02,172
Dar ca să te liniștesc,
ne întoarcem imediat acasă la Paris.

52
00:09:02,173 --> 00:09:04,073
După întâlnirea mea...

53
00:09:04,612 --> 00:09:06,603
O drăguță...

54
00:09:47,154 --> 00:09:48,653
Atâta timp cât poartă fustă...

55
00:09:48,654 --> 00:09:51,268
Balonul nu contează
atâta timp cât ajungem la ebrietate.

56
00:09:51,269 --> 00:09:52,617
Cretin!

57
00:09:53,366 --> 00:09:56,793
Vino. se pare că miros
un parfum de femeie.

58
00:10:34,116 --> 00:10:36,932
Mi-a fost greu să o conving
să vină aici.

59
00:10:37,706 --> 00:10:40,675
Dar știu că ea doar
vrea să fie luat.

60
00:10:40,676 --> 00:10:42,998
Luat și apoi aruncat
ca un ciorap vechi.

61
00:10:42,999 --> 00:10:44,484
Taci, vrei.

62
00:10:44,603 --> 00:10:47,402
Uită-te la acele curbe unice.

63
00:10:47,803 --> 00:10:50,207
Pielea aceea încă neatinsă.

64
00:10:50,208 --> 00:10:52,085
Dar nu pentru mult timp...

65
00:10:52,086 --> 00:10:53,946
Atractia pentru fructele necoapte.

66
00:10:53,947 --> 00:10:55,147
Fructe interzise...

67
00:11:38,137 --> 00:11:39,540
Elvire!

68
00:11:40,041 --> 00:11:42,646
Da, soția ta, dragul meu Juan.

69
00:11:42,947 --> 00:11:45,154
Mi-a luat mult timp
să te urmărească.

70
00:11:45,155 --> 00:11:46,604
Dar acum sunt aici.

71
00:11:46,605 --> 00:11:48,190
Surprins, nu?

72
00:11:48,973 --> 00:11:50,984
Surprins și încântat.

73
00:11:51,085 --> 00:11:54,469
Acum, dacă mă scuzați,
Am o întâlnire importantă.

74
00:11:57,557 --> 00:12:01,667
Să dispară a doua zi după nunta noastră,
trebuia să ai un motiv puternic.

75
00:12:01,668 --> 00:12:03,641
Și probabil că vei
explica-mi-o.

76
00:12:03,942 --> 00:12:06,237
Abia ne-am desăvârșit căsnicia,
si apoi...

77
00:12:06,890 --> 00:12:08,093
Gata cu sotul!

78
00:12:08,865 --> 00:12:10,539
Dar te iubesc, Juan.

79
00:12:12,795 --> 00:12:14,317
Mi-ai spus-o de destule ori.

80
00:12:14,318 --> 00:12:15,729
Acum demonstrează!

81
00:12:16,030 --> 00:12:17,736
Lăsându-mă să plec.

82
00:12:53,316 --> 00:12:54,633
Te vreau.

83
00:13:20,087 --> 00:13:22,581
Vino, te vreau.

84
00:13:52,598 --> 00:13:53,957
O, vino!

85
00:13:54,721 --> 00:13:56,081
Te vreau.

86
00:14:01,599 --> 00:14:03,851
Oh da, vino.

87
00:14:04,252 --> 00:14:05,711
Oh, da, în adâncul sufletului.

88
00:14:20,179 --> 00:14:22,064
Hai, da!

89
00:14:26,284 --> 00:14:27,643
Adânc în interior, da!

90
00:15:06,247 --> 00:15:07,742
Vino.

91
00:15:08,895 --> 00:15:10,384
Vino.

92
00:15:10,981 --> 00:15:14,187
Vreau să-ți văd fața
în plină zi când vii.

93
00:15:14,688 --> 00:15:17,883
Arată-mi chipul plăcerii.

94
00:15:19,670 --> 00:15:24,666
Aspectul unei căței în dizgrație.

95
00:15:30,344 --> 00:15:32,413
Hai, da!

96
00:15:41,765 --> 00:15:44,142
Vino adânc înăuntru.

97
00:15:44,693 --> 00:15:46,925
Nu, nu adânc în interior.

98
00:15:47,426 --> 00:15:48,628
Aici!

99
00:16:28,498 --> 00:16:31,052
Lepo, spune-mi unde este?

100
00:16:31,053 --> 00:16:32,552
Spune-mi unde îl pot găsi?

101
00:16:32,553 --> 00:16:33,662
Uită-l!

102
00:16:33,663 --> 00:16:35,624
De ce tot te amăgi?

103
00:16:36,113 --> 00:16:38,407
Poate că e deja cu o altă femeie.

104
00:16:43,063 --> 00:16:44,752
Dar eu sunt sotia lui!

105
00:16:44,753 --> 00:16:45,990
Soția lui...

106
00:16:53,279 --> 00:16:54,438
Aici.

107
00:16:55,646 --> 00:16:57,685
Bea un pahar, te va inveseli.

108
00:16:59,864 --> 00:17:01,267
Soțiile...

109
00:17:02,026 --> 00:17:03,830
Are soții peste tot.

110
00:17:04,431 --> 00:17:05,827
In fiecare tara.

111
00:17:06,128 --> 00:17:08,783
În fiecare oraș, în fiecare sat.

112
00:17:10,187 --> 00:17:13,871
Nu face nimic
mai ușor decât căsătoria.

113
00:17:16,044 --> 00:17:18,233
E o nebunie cât de mult îi place să se căsătorească.

114
00:17:18,948 --> 00:17:20,234
Uite...

115
00:17:20,627 --> 00:17:23,883
Am făcut o mică listă doar pentru distracție.

116
00:17:23,884 --> 00:17:26,817
Si ar putea fi de folos...

117
00:17:28,230 --> 00:17:30,094
iau resturile...

118
00:17:31,991 --> 00:17:36,198
In Franta,
suntem la cinci sute optzeci.

119
00:17:36,869 --> 00:17:40,214
În Italia, patru sute șaptezeci.

120
00:17:40,215 --> 00:17:42,303
Sunt puțin mai rebeli.

121
00:17:42,304 --> 00:17:45,188
În Anglia, șase sute zece.

122
00:17:45,989 --> 00:17:48,845
Se pare că englezii sunt
cel mai dotat.

123
00:17:50,642 --> 00:17:53,591
În Spania, o mie trei.

124
00:17:53,592 --> 00:17:54,805
O mie trei?

125
00:17:55,262 --> 00:17:56,588
O mie trei.

126
00:17:56,889 --> 00:17:58,305
Greu de crezut, nu?

127
00:17:58,306 --> 00:18:00,349
Femeile spaniole sunt ușoare!

128
00:18:02,077 --> 00:18:04,613
Lasă-mă să văd aceste o mie trei.

129
00:18:05,068 --> 00:18:06,592
Sunt tot felul de femei.

130
00:18:06,593 --> 00:18:08,989
Înalt, mic, gras, slab.

131
00:18:08,990 --> 00:18:10,687
Blonda, bruneta, roscata.

132
00:18:10,688 --> 00:18:12,358
Alb, negru, galben.

133
00:18:12,648 --> 00:18:15,083
Frumos, urat.

134
00:18:15,084 --> 00:18:19,303
Orice, atâta timp cât există
o fustă de ridicat.

135
00:18:20,138 --> 00:18:22,014
El va plăti pentru asta!

136
00:18:22,714 --> 00:18:24,489
Hei, unde mergi?

137
00:18:24,490 --> 00:18:26,160
Depuneți o plângere!

138
00:18:28,937 --> 00:18:30,307
încă unul.

139
00:18:30,308 --> 00:18:32,745
Va fi al o mie și al patrulea.

140
00:18:56,437 --> 00:18:57,677
Oprește-te chiar aici.

141
00:19:00,279 --> 00:19:02,298
Ai văzut-o pe drăgălașul acela?

142
00:19:02,699 --> 00:19:03,865
O cunoști?

143
00:19:04,200 --> 00:19:06,764
Nu, dar aș vrea să fac
cunoscuta ei.

144
00:19:06,765 --> 00:19:08,463
Tocmai s-a căsătorit!

145
00:19:14,562 --> 00:19:17,905
Micuța mea dragă, deja căsătorită!

146
00:19:18,636 --> 00:19:20,731
Te-am cunoscut când erai atât de mic.

147
00:19:20,732 --> 00:19:23,003
Haide, Charlotte.
Cortejiul ne așteaptă.

148
00:19:23,004 --> 00:19:25,219
Charlotte! Frumos, Charlotte.

149
00:19:26,155 --> 00:19:29,270
Să te găsesc într-o zi ca asta.
Nu te părăsesc.

150
00:19:29,471 --> 00:19:30,517
Tatăl tău este aici?

151
00:19:30,518 --> 00:19:32,751
E mort de doi ani.
L-ai cunoscut?

152
00:19:32,754 --> 00:19:34,276
Ce? Deja mort!

153
00:19:34,477 --> 00:19:36,169
A fost un prieten din copilărie.

154
00:19:36,204 --> 00:19:38,994
Suntem foarte bucuroși să vă cunoaștem,
dar oamenii ne așteaptă.

155
00:19:38,995 --> 00:19:40,466
Nu am cum să plec.

156
00:19:40,467 --> 00:19:42,359
Charlotte este ca o fiică pentru mine.

157
00:19:42,360 --> 00:19:43,527
Vă invit pe toți.

158
00:19:43,528 --> 00:19:45,615
Dar deja am planificat totul.

159
00:19:45,616 --> 00:19:48,083
Nu face nimic! voi plăti.

160
00:19:48,084 --> 00:19:50,976
Organizez un bal în seara asta
și vreau să veniți cu toții.

161
00:19:54,118 --> 00:19:56,170
Bine, dar mai întâi trebuie să luăm masa...

162
00:19:56,171 --> 00:19:58,135
Mașina ta așteaptă, tinere.

163
00:19:58,136 --> 00:20:00,454
Dă-mi voie să petrec ceva timp
cu Charlotte.

164
00:20:00,455 --> 00:20:01,865
Nu am mai văzut-o de atâta vreme.

165
00:20:01,866 --> 00:20:03,756
O vei avea toata viata...

166
00:20:23,793 --> 00:20:26,054
Charlotte, ai devenit atât de frumoasă.

167
00:20:28,764 --> 00:20:32,078
Dar există un lucru
asta ma deranjeaza.

168
00:20:32,572 --> 00:20:34,989
Logodnicul tău, mă refer la soțul tău...

169
00:20:34,990 --> 00:20:36,102
Ce face el?

170
00:20:36,103 --> 00:20:38,146
Are o treabă bună,
el este ebanisfer.

171
00:20:38,147 --> 00:20:40,805
Esti prea frumoasa
pentru genul ăsta de viață.

172
00:20:42,329 --> 00:20:46,103
Știi, am alte planuri pentru tine.

173
00:20:49,691 --> 00:20:51,694
Ai putea deveni soția mea.

174
00:20:51,695 --> 00:20:53,160
Soția ta?

175
00:20:56,398 --> 00:20:58,559
De fapt, am venit tot drumul de la Paris.

176
00:20:59,341 --> 00:21:00,945
Doar să te iau.

177
00:21:01,973 --> 00:21:03,935
Ai putea avea o viață fantastică.

178
00:21:03,936 --> 00:21:05,136
Ți-ar plăcea asta?

179
00:21:06,098 --> 00:21:07,305
Da?

180
00:21:07,306 --> 00:21:08,558
Ei bine...

181
00:21:11,215 --> 00:21:13,042
Mi se învârte capul.

182
00:21:16,986 --> 00:21:18,530
Ai dormit deja
cu baiatul acela?

183
00:21:18,531 --> 00:21:20,355
Nu, în seara asta va fi prima dată.

184
00:21:20,356 --> 00:21:21,980
- Prima dată?
- Da.

185
00:21:22,181 --> 00:21:23,880
ce faci?

186
00:21:30,469 --> 00:21:33,143
Prima dată... E adevărat.

187
00:21:33,144 --> 00:21:36,710
Nu vă faceți griji.
Cu mine, vei avea doar plăcere.

188
00:23:50,081 --> 00:23:51,969
De data asta nu vei scăpa de mine atât de ușor.

189
00:23:51,970 --> 00:23:53,971
Dar nu vreau să scap de tine, draga mea.

190
00:23:54,328 --> 00:23:56,685
Ai grijă de acest bărbat, tânără.
El este foarte periculos.

191
00:23:56,686 --> 00:23:58,817
Îl cunosc.
Este un prieten al tatălui meu.

192
00:23:58,818 --> 00:23:59,875
Te simți bine?

193
00:23:59,876 --> 00:24:01,861
Sunt bine.
De ce n-ar fi bine?

194
00:24:02,152 --> 00:24:04,071
ți s-ar putea întâmpla ceva.

195
00:24:04,172 --> 00:24:06,719
Nu o asculta, e nebună.

196
00:24:07,530 --> 00:24:09,784
Fugi cât mai este timp.

197
00:24:09,785 --> 00:24:11,776
Biata femeie și-a pierdut mințile.

198
00:24:11,777 --> 00:24:13,482
Ea mă iubește fără speranță.

199
00:24:13,938 --> 00:24:16,858
Doriți să vă alăturați
prietenii noștri să sărbătorească?

200
00:24:17,127 --> 00:24:19,577
- Vă rog.
- Ei bine, desigur.

201
00:25:12,694 --> 00:25:14,176
Ești soția lui Juan?

202
00:25:14,177 --> 00:25:15,230
Da.

203
00:25:17,055 --> 00:25:18,470
Unde este el?

204
00:25:19,475 --> 00:25:22,788
Mi-a promis că mă va ajuta să găsesc
ucigașul tatălui meu.

205
00:25:22,789 --> 00:25:24,155
Ucigașul tatălui tău!

206
00:25:24,156 --> 00:25:25,684
Cum a putut să-l cunoască?

207
00:25:26,099 --> 00:25:27,949
S-a întâmplat în Spania.

208
00:25:28,455 --> 00:25:31,287
I-am făcut cea mai bună descriere
Aș putea de la bărbat.

209
00:25:31,288 --> 00:25:33,042
Se pare că îl cunoaște.

210
00:25:34,019 --> 00:25:36,031
E omul de acolo.

211
00:25:43,052 --> 00:25:45,700
Ai grijă de Pierrot, astfel încât
Pot să am grijă de Charlotte.

212
00:25:45,701 --> 00:25:48,363
Ascultă, există o doamnă mascată
care te caută.

213
00:25:48,364 --> 00:25:51,375
Cred că e fata tânără
al cărui tată l-ai ucis.

214
00:25:51,633 --> 00:25:54,142
Nu-ți face griji, ea nu mi-a văzut niciodată fața.

215
00:25:54,143 --> 00:25:55,761
Haide, Pierrot este aici.

216
00:25:55,762 --> 00:25:57,917
Între timp,
am ceva de mancat...

217
00:26:02,333 --> 00:26:04,732
Hai, te-ai săturat.
Dă-mi mireasa.

218
00:26:04,733 --> 00:26:06,272
E rândul meu să mă distrez cu ea.

219
00:26:06,273 --> 00:26:08,930
Haide!
Toată lumea se alătură Farandolei!

220
00:26:08,931 --> 00:26:12,287
Să ne ținem de mână și
dansează în cerc.

221
00:26:12,288 --> 00:26:14,274
Haide!
Toată lumea se alătură Farandolei!

222
00:26:14,275 --> 00:26:15,811
Hai să dansăm împreună.

223
00:26:26,119 --> 00:26:27,301
Câți ani ai?

224
00:26:27,302 --> 00:26:28,601
Şaptesprezece.

225
00:26:36,677 --> 00:26:37,919
esti virgina?

226
00:26:37,920 --> 00:26:38,977
Da, domnule.

227
00:26:38,978 --> 00:26:40,300
Da, domnule...

228
00:26:40,301 --> 00:26:41,822
E minunat.

229
00:26:42,398 --> 00:26:44,194
Vrei să știi ce este iubirea?

230
00:26:44,595 --> 00:26:47,070
Da, dar numai cu soțul meu.

231
00:26:51,278 --> 00:26:53,374
Voi fi soțul tău dacă vrei.

232
00:26:53,375 --> 00:26:55,483
Dar nu te poți căsători cu mine.

233
00:26:59,019 --> 00:27:00,791
Cu siguranță că pot.

234
00:27:00,792 --> 00:27:03,592
Dar nici măcar nu mă cunoști.

235
00:27:03,811 --> 00:27:06,248
Mă arde să te cunosc.

236
00:27:06,949 --> 00:27:08,737
Dar tu nu mă iubești.

237
00:27:09,507 --> 00:27:11,083
Da, o iau.

238
00:27:11,084 --> 00:27:12,782
Și aici este dovada.

239
00:27:16,431 --> 00:27:18,228
Stii ce este?

240
00:27:18,229 --> 00:27:19,278
Da, dar...

241
00:27:20,031 --> 00:27:21,590
Nu m-am atins niciodată până acum.

242
00:27:22,826 --> 00:27:25,319
Apoi atinge-l,
și bucurați-vă.

243
00:27:25,320 --> 00:27:27,069
Și fă-i plăcere.

244
00:29:19,897 --> 00:29:21,680
Ești atât de strâns.

245
00:29:21,681 --> 00:29:24,135
O să doară pentru o clipă.

246
00:29:27,886 --> 00:29:29,929
Nu vezi
ne deranjezi, imbecilule?

247
00:29:29,930 --> 00:29:32,151
Am pus-o pe Charlotte în camera de alături.

248
00:29:32,152 --> 00:29:33,510
Ce să fac cu ea?

249
00:29:33,511 --> 00:29:34,588
Așteaptă.

250
00:30:36,626 --> 00:30:38,223
ce faci?

251
00:30:39,318 --> 00:30:40,923
Nu vă faceți griji.

252
00:30:41,650 --> 00:30:43,510
Se numește doggy style.

253
00:30:44,784 --> 00:30:46,682
E mai bine așa.

254
00:30:50,413 --> 00:30:51,849
Așteaptă.

255
00:30:54,632 --> 00:30:56,070
Termină-o.

256
00:31:55,398 --> 00:31:57,267
E bine, nu?

257
00:32:18,385 --> 00:32:20,077
Te distrezi, dovlecel?

258
00:32:20,078 --> 00:32:21,509
Nu, m-am plictisit.

259
00:32:21,510 --> 00:32:23,540
De ce nu m-ai lăsat să dansez cu Pierrot?

260
00:32:23,541 --> 00:32:25,723
Pentru că am vrut să dansezi cu mine.

261
00:32:25,724 --> 00:32:27,058
Danseaza cu placere...

262
00:32:27,059 --> 00:32:28,414
Mi-ar plăcea.

263
00:32:28,737 --> 00:32:30,886
Te cunosc din copilărie.

264
00:32:31,187 --> 00:32:35,015
Vreau să fie prima ta noapte
așa cum vreau eu să fie.

265
00:32:35,016 --> 00:32:36,562
Și cum vrei să fie?

266
00:32:36,563 --> 00:32:38,044
Vrei să-ți arăt?

267
00:32:39,539 --> 00:32:40,869
ce faci?

268
00:32:40,870 --> 00:32:42,035
Aveţi încredere în mine.

269
00:32:43,883 --> 00:32:45,352
Haide.

270
00:33:41,657 --> 00:33:43,380
Ai venit atât de greu.

271
00:33:43,681 --> 00:33:44,991
Ești gata acum.

272
00:33:44,992 --> 00:33:46,581
Vino în brațele mele, dovleac.

273
00:33:46,582 --> 00:33:47,614
Haide.

274
00:33:47,615 --> 00:33:48,815
Vino aici.

275
00:34:38,646 --> 00:34:40,632
M-ai luat.

276
00:34:40,633 --> 00:34:44,111
Vezi tu, nu ai simțit
orice dureros.

277
00:34:44,112 --> 00:34:45,756
Oh, numai plăcere.

278
00:34:45,757 --> 00:34:47,057
Numai plăcere.

279
00:35:03,209 --> 00:35:05,117
Asta e bine.

280
00:35:21,112 --> 00:35:22,544
Mai tare.

281
00:35:31,262 --> 00:35:33,015
Șeful? Șeful?

282
00:35:38,821 --> 00:35:40,273
Cretin.

283
00:35:53,610 --> 00:35:56,179
- Cealaltă fată...
- Da?

284
00:35:56,180 --> 00:35:57,567
Ea plânge alături.

285
00:35:57,976 --> 00:36:00,198
- Ai tras-o în fund?
- Ei bine...

286
00:36:00,199 --> 00:36:01,699
Asta e bine.

287
00:36:02,496 --> 00:36:03,768
Stai, dragă.

288
00:36:03,769 --> 00:36:05,073
te voi lua din nou.

289
00:36:20,499 --> 00:36:22,585
Ține-o de cald. Mă întorc.

290
00:36:36,463 --> 00:36:38,463
Devine din ce în ce mai mare.

291
00:37:21,194 --> 00:37:23,482
Oh, da, degetul tău se simte atât de bine.

292
00:37:55,191 --> 00:37:56,337
Așteaptă.

293
00:38:19,458 --> 00:38:21,907
A încercat să mă ia.

294
00:38:23,324 --> 00:38:26,686
O să te învăț să încerci
pentru a viola mirese tinere!

295
00:38:26,887 --> 00:38:28,467
Dar tu esti cel care...

296
00:38:28,468 --> 00:38:30,204
Este el, este porcul acela.

297
00:38:30,205 --> 00:38:33,089
Vei vedea cat costa
să nu-mi respect oaspeții.

298
00:38:35,048 --> 00:38:37,030
- Aaa! Șefu!
- Acolo!

299
00:38:39,770 --> 00:38:41,758
El este! Îi recunosc vocea.

300
00:38:41,759 --> 00:38:43,816
Este ucigașul tatălui meu.
Arestează-l!

301
00:38:44,474 --> 00:38:46,368
Haide! Muzică!

302
00:38:49,700 --> 00:38:51,400
- Haide.
- Te voi găsi din nou.

303
00:38:51,401 --> 00:38:53,572
Dar m-ai găsit deja, dragă.

304
00:38:53,573 --> 00:38:55,975
Ți-e frică să te lași
fi luat din nou.

305
00:39:00,081 --> 00:39:01,722
Nu te teme...

306
00:39:06,156 --> 00:39:09,018
Nu iau niciodată aceeași femeie de două ori.

307
00:39:09,219 --> 00:39:10,743
Ești odios.

308
00:39:16,692 --> 00:39:18,540
Haide, hai să ne distrăm!

309
00:39:18,541 --> 00:39:20,575
Trăiască viață și trăiește libertatea!

310
00:41:42,904 --> 00:41:44,621
Nenorocitule inveterat.

311
00:41:44,922 --> 00:41:46,157
Ușa din spate, șefule.

312
00:41:46,158 --> 00:41:47,457
Este singura cale de a merge.

313
00:41:47,458 --> 00:41:49,057
Fă-mi loc.

314
00:42:08,863 --> 00:42:10,294
Deci, sefu...

315
00:42:12,172 --> 00:42:14,396
- E foarte strâns, nu?
- Da.

316
00:44:06,501 --> 00:44:08,150
Această idee este complet ridicolă!

317
00:44:08,151 --> 00:44:09,651
Soția ta te cunoaște prea bine.

318
00:44:10,653 --> 00:44:13,061
Nu suficient, potrivit ei.

319
00:44:13,820 --> 00:44:15,773
Ea va vedea că nu ești tu.

320
00:44:15,774 --> 00:44:17,329
E noapte.

321
00:44:17,799 --> 00:44:19,443
Îl va mirosi.

322
00:44:20,395 --> 00:44:23,494
Ea nu va observa nimic
daca o faci corect.

323
00:44:24,200 --> 00:44:25,814
Ah, părul!

324
00:44:25,815 --> 00:44:27,618
Părul...
Ah da, parul...

325
00:44:27,619 --> 00:44:29,019
Aici vine părul!

326
00:44:30,072 --> 00:44:31,582
Superb!

327
00:44:32,802 --> 00:44:34,083
Haide.

328
00:44:43,436 --> 00:44:44,536
Iată-l.

329
00:44:45,294 --> 00:44:46,627
Există lumină.

330
00:44:47,588 --> 00:44:49,604
Du-te și ia chitara.

331
00:44:52,558 --> 00:44:54,035
Repede, repede!

332
00:44:57,423 --> 00:44:58,971
Deci...

333
00:44:58,972 --> 00:45:00,445
Pune-te la vedere.

334
00:45:00,646 --> 00:45:01,946
Prefă-te că cânți.

335
00:45:02,241 --> 00:45:04,843
Ea va coborî,
și te vei distra cu ea.

336
00:45:05,244 --> 00:45:06,877
Este sotia ta!

337
00:45:07,278 --> 00:45:10,170
Nu mă deranjează dacă vine cu tine.

338
00:45:10,371 --> 00:45:12,350
Atâta timp cât crede că e în brațele mele.

339
00:45:12,777 --> 00:45:15,643
Ești într-adevăr cea mai mică mizerie de pe pământ.

340
00:45:16,747 --> 00:45:18,566
Arată puțin respect.

341
00:45:18,567 --> 00:45:20,123
Veţi?

342
00:45:22,004 --> 00:45:23,222
Între timp,

343
00:45:23,223 --> 00:45:25,673
Îi voi spune noapte bună verișoarei ei.

344
00:45:25,896 --> 00:45:28,769
Ea este absolut delicioasă.

345
00:45:31,058 --> 00:45:32,553
am inteles...

346
00:45:32,965 --> 00:45:34,254
O mie cinci.

347
00:45:34,255 --> 00:45:35,693
Ar fi trebuit să ghicesc.

348
00:45:38,215 --> 00:45:39,415
Haide.

349
00:45:39,658 --> 00:45:41,259
Ea deschide fereastra.

350
00:46:16,434 --> 00:46:21,811
Elvire, sub fereastra ta.

351
00:46:21,812 --> 00:46:27,330
Vin să-mi cânt dragostea.

352
00:46:27,331 --> 00:46:32,291
Te iubesc din tot sufletul meu.

353
00:46:32,292 --> 00:46:35,520
Și crede-mă, este pentru totdeauna.

354
00:46:35,521 --> 00:46:37,950
Da, te iubesc pentru totdeauna.

355
00:46:49,054 --> 00:46:54,252
Iertați-mi inconstanța.

356
00:46:54,253 --> 00:46:59,429
Coboară, împlinește-mi așteptările.

357
00:46:59,430 --> 00:47:04,213
Parfumul tău în toate simțurile mele

358
00:47:04,214 --> 00:47:06,653
răspândi o febră arzătoare.

359
00:47:06,654 --> 00:47:10,243
Haide, devin nerăbdător.
Nu fi rău, calmează-mi ardoarea.

360
00:47:10,244 --> 00:47:13,075
Te vreau, dragă.
Vino, draga mea.

361
00:47:13,076 --> 00:47:16,882
Ma intoxicati, ma incantati.
Vreau să te mângâi până când țipi.

362
00:47:16,883 --> 00:47:19,645
Vreau să-ți ofer o noapte
nu vei uita niciodată.

363
00:47:19,646 --> 00:47:22,645
vreau sa iti fac pe plac.
Vreau să te fac să vii.

364
00:47:22,646 --> 00:47:25,423
Ești iubita mea soție.
Acceptă-mi săruturile.

365
00:47:25,424 --> 00:47:27,073
Nu mă face să sufăr.

366
00:47:27,074 --> 00:47:32,046
Nu mă face să lâncez,
sau voi muri de dorinta.

367
00:47:39,434 --> 00:47:41,077
Pleci deja?

368
00:47:43,839 --> 00:47:45,853
Nu, nu plec.

369
00:47:47,156 --> 00:47:49,799
Mă ascund pentru că mi-e rușine.

370
00:47:50,200 --> 00:47:51,845
Eu nu te cred.

371
00:47:51,846 --> 00:47:53,223
ai dreptate.

372
00:47:53,624 --> 00:47:55,219
Nu te merit.

373
00:47:55,874 --> 00:47:59,092
Prin urmare, prefer moartea.

374
00:48:14,321 --> 00:48:16,535
Juan, nu face asta!

375
00:48:17,216 --> 00:48:19,457
Nu pot trăi fără tine.

376
00:48:21,601 --> 00:48:23,615
Cu această lamă, mă sinucid.

377
00:48:31,323 --> 00:48:34,209
Uită-te la sângele acela care curge pentru tine.

378
00:48:38,890 --> 00:48:41,152
O să expir pentru tine.

379
00:48:49,114 --> 00:48:50,454
Nu, iubirea mea.

380
00:48:50,455 --> 00:48:52,587
eu cobor. Sunt a ta.

381
00:48:59,732 --> 00:49:01,021
Bravo!

382
00:49:01,322 --> 00:49:02,811
Foarte bine facut!

383
00:49:03,093 --> 00:49:04,276
Continuă.

384
00:49:04,277 --> 00:49:06,297
Pe tot parcursul, dacă este necesar.

385
00:49:06,894 --> 00:49:08,488
nu sunt spaniol.

386
00:49:08,489 --> 00:49:10,056
Sunt făcut pentru dragoste, nu pentru moarte.

387
00:49:10,057 --> 00:49:11,303
Hai, hai!

388
00:49:14,512 --> 00:49:15,686
Dragul meu!

389
00:49:15,687 --> 00:49:17,923
Nu știam că mă iubești atât de mult.

390
00:49:18,943 --> 00:49:20,139
Vino în camera mea.

391
00:49:20,140 --> 00:49:21,571
Nu, nu acum...

392
00:49:28,021 --> 00:49:31,614
Sper că nu va încerca de obicei
tratament cu sodomit pe ea.

393
00:49:33,754 --> 00:49:35,583
Ei bine, ea ar putea accepta...

394
00:49:42,370 --> 00:49:44,002
Eu sunt soția ta.

395
00:49:44,003 --> 00:49:45,882
Nu, nu sunt demn.

396
00:49:47,864 --> 00:49:50,108
Ți-am spus că te-am iertat.

397
00:50:31,810 --> 00:50:33,235
Oh da!

398
00:51:22,084 --> 00:51:23,975
Mă cauți?

399
00:51:25,113 --> 00:51:27,052
Îți caut parfumul.

400
00:51:27,570 --> 00:51:29,402
Toate femeile sunt în parfumul ei.

401
00:51:29,403 --> 00:51:30,838
Și toate dorințele ei.

402
00:51:30,839 --> 00:51:32,546
Atunci patul meu este suficient pentru tine.

403
00:51:32,547 --> 00:51:35,406
Vino, lasă-mă să te miros, frumusețea mea.

404
00:51:37,136 --> 00:51:39,337
Mirosul sanilor...

405
00:51:59,019 --> 00:52:01,106
Hai, da!

406
00:52:05,026 --> 00:52:06,618
Adânc în interior, da!

407
00:52:40,546 --> 00:52:41,844
Vino.

408
00:52:55,734 --> 00:52:57,183
Juan! Nu!

409
00:52:57,384 --> 00:52:58,680
esti sotia mea?

410
00:52:58,681 --> 00:53:00,163
Ești jucăria mea?

411
00:53:00,468 --> 00:53:01,493
Da!

412
00:53:01,494 --> 00:53:02,794
Oh, da, sunt jucăria ta.

413
00:53:02,795 --> 00:53:04,095
Fă ce vrei cu mine.

414
00:53:04,096 --> 00:53:05,392
Căţea!

415
00:53:10,595 --> 00:53:12,217
A făcut-o.

416
00:53:12,896 --> 00:53:14,382
Ce a făcut?

417
00:53:14,383 --> 00:53:15,917
Ce mi-am dorit.

418
00:53:15,918 --> 00:53:19,145
Și ceea ce vreau acum este
să te fac să călări pe calul meu.

419
00:55:42,375 --> 00:55:44,354
Hai, da!

420
00:55:48,396 --> 00:55:49,885
Adânc în interior, da!

421
00:56:50,051 --> 00:56:51,076
Ah, tu ești Lepo!

422
00:56:51,077 --> 00:56:53,231
Am dori să-l cunoaștem pe șeful tău.
Unde este el?

423
00:56:53,925 --> 00:56:56,980
Îmi pare rău că mi-am pierdut vocea.
Am petrecut greu.

424
00:56:57,187 --> 00:56:59,026
Nu știu unde este.

425
00:56:59,027 --> 00:57:02,025
Și mie mi-ar plăcea să-l găsesc.
Îmi datorează douăzeci de mii de dolari.

426
00:57:02,426 --> 00:57:06,064
Dacă rămânem împreună,
nu-l vom găsi.

427
00:57:06,065 --> 00:57:08,805
Ar fi bine să mergi pe aici.

428
00:57:08,806 --> 00:57:10,039
Și mergem în direcția aceea.

429
00:57:10,040 --> 00:57:11,092
Da, ai dreptate.

430
00:57:11,733 --> 00:57:13,419
Sunt atât de supărat încât l-aș putea ucide.

431
00:57:13,720 --> 00:57:15,284
Dar nu o voi face.

432
00:57:15,285 --> 00:57:17,742
Nu vreau să ajung la închisoare
din cauza ticălosului acela.

433
00:57:17,743 --> 00:57:20,688
Dacă îl găsesc, îl voi doborî
cu bara mea de fier.

434
00:57:20,972 --> 00:57:23,143
Ar fi bine să folosești un băț deocamdată.

435
00:57:23,444 --> 00:57:25,124
Îl vei ucide mai târziu.

436
00:57:25,125 --> 00:57:26,568
- Aşa crezi?
- Da.

437
00:57:26,569 --> 00:57:27,597
Așteaptă.

438
00:57:30,499 --> 00:57:31,622
Acolo.

439
00:57:31,923 --> 00:57:33,980
Deci ce ai face
la seful meu?

440
00:57:33,981 --> 00:57:37,538
Dacă îl găsesc, îl voi lovi
pe spate și pe cap.

441
00:57:37,539 --> 00:57:39,164
- Pe spate și pe cap?
- Da.

442
00:57:39,165 --> 00:57:40,776
Ei bine, ia asta pe cap!

443
00:57:40,777 --> 00:57:42,141
Și ia asta pe spate!

444
00:57:45,837 --> 00:57:47,774
Te-am bătut bine, nu?

445
00:58:21,298 --> 00:58:24,781
La urma urmei, cel mai important lucru
este că ești soțul meu.

446
00:58:28,704 --> 00:58:30,458
În sfârșit, Juan, te-am găsit.

447
00:58:30,459 --> 00:58:32,794
Dacă justiția nu te poate pedepsi,
Am de gând să o fac eu.

448
00:58:32,795 --> 00:58:34,435
Nu-l ucide, e soțul meu!

449
00:58:34,436 --> 00:58:36,552
El a fost iubitul meu și
mi-a ucis tatăl.

450
00:58:37,253 --> 00:58:39,561
Îl vrei mort pentru că
nu mai este iubitul tău,

451
00:58:39,562 --> 00:58:41,191
sau pentru că ți-a ucis tatăl.

452
00:58:41,618 --> 00:58:43,618
Un criminal merită moartea.

453
00:58:45,998 --> 00:58:47,165
Haide.

454
00:58:47,466 --> 00:58:49,889
Uite ce curajos
această doamnă ucigașă este.

455
00:58:52,749 --> 00:58:54,643
Milă! Milă!

456
00:58:54,944 --> 00:58:56,625
Milă! Nu e vina mea.

457
00:58:56,826 --> 00:58:59,162
Sunt doar umbra lui, șoferul lui.

458
00:58:59,413 --> 00:59:01,073
Nu am ucis pe nimeni.

459
00:59:01,613 --> 00:59:02,797
Lepo!

460
00:59:02,798 --> 00:59:03,984
Cât de mizerabil!

461
00:59:03,985 --> 00:59:05,793
M-am predat șoferului lui.

462
00:59:06,494 --> 00:59:08,722
Nu am făcut-o intenționat, domnișoară Elvire.

463
00:59:12,191 --> 00:59:15,239
El este doar șoferul lui
dar l-a ajutat să scape.

464
00:59:16,119 --> 00:59:17,593
El este vinovat.

465
00:59:17,594 --> 00:59:19,858
- Trebuie să fie împușcat.
- Da.

466
00:59:19,978 --> 00:59:21,278
Să mergem.

467
00:59:28,848 --> 00:59:30,892
Ei bine, ți-am salvat viața.

468
00:59:31,293 --> 00:59:33,306
Am fost un scut pentru tine.

469
00:59:34,335 --> 00:59:36,604
Ai fi putut avea o moarte glorioasă.

470
00:59:36,605 --> 00:59:39,311
Ucis în timp ce făcea dragoste.
Mort pe câmpul de onoare.

471
00:59:39,312 --> 00:59:40,605
M-am săturat.

472
00:59:40,606 --> 00:59:43,322
Va trebui să te descurci
puii ăștia fără mine.

473
00:59:43,323 --> 00:59:45,541
Nu mă vei dezamăgi acum?

474
00:59:46,042 --> 00:59:48,343
Organizez o petrecere mâine seară.

475
00:59:48,344 --> 00:59:49,623
Cu siguranta nu!

476
00:59:52,892 --> 00:59:54,585
Îmi datorezi un salariu de șase luni.

477
00:59:54,586 --> 00:59:56,486
Nu vreau să lucrez pentru
mai nimic.

478
00:59:59,160 --> 01:00:00,989
Haide, Lepo.

479
01:00:00,990 --> 01:00:02,353
Puțin avans.

480
01:00:03,457 --> 01:00:04,905
Salariul de o luna...

481
01:00:04,906 --> 01:00:06,460
Dar ceilalți cinci?

482
01:00:07,992 --> 01:00:09,958
Vrei să-ți pierzi locul de muncă?

483
01:00:10,893 --> 01:00:12,142
Da.

484
01:00:19,211 --> 01:00:20,226
Ei bine, nu.

485
01:00:20,227 --> 01:00:21,427
Dă-mi-o.

486
01:00:32,937 --> 01:00:34,872
- Ce se întâmplă?
- Ai auzit asta?

487
01:00:35,273 --> 01:00:36,320
este...

488
01:00:36,321 --> 01:00:37,351
Ce?

489
01:00:37,352 --> 01:00:38,466
O voce din mormânt.

490
01:00:38,467 --> 01:00:41,098
Este generalul pe care l-ai ucis.

491
01:00:41,782 --> 01:00:43,591
Auzi voci.

492
01:00:44,396 --> 01:00:45,584
Haide.

493
01:00:48,595 --> 01:00:50,600
Ce zici să mergi la un bar în schimb?

494
01:00:50,601 --> 01:00:53,631
Este generalul,
vorbește despre moartea ta viitoare.

495
01:00:57,264 --> 01:01:00,361
Invită-l la petrecere mâine seară.
Vom râde.

496
01:01:02,745 --> 01:01:04,375
Nu e chestiune de râs.

497
01:01:04,376 --> 01:01:06,406
Invită-l, haide!

498
01:01:08,407 --> 01:01:09,722
domnul mort?

499
01:01:10,123 --> 01:01:11,423
General?

500
01:01:12,009 --> 01:01:14,879
Juan te invită la petrecerea lui
maine seara.

501
01:01:20,315 --> 01:01:22,004
Vezi, auzi voci.

502
01:01:22,005 --> 01:01:23,039
Nu.

503
01:01:23,340 --> 01:01:24,574
A spus că va veni.

504
01:01:24,575 --> 01:01:26,356
Nu conta pe mine mâine seară.

505
01:01:28,199 --> 01:01:30,022
Te-am plătit în avans.

506
01:01:30,023 --> 01:01:31,914
Îți vei îndeplini contractul.

507
01:01:47,507 --> 01:01:49,347
Haide, dragii mei.
Hai să mâncăm.

508
01:01:50,456 --> 01:01:52,107
Pentru sănătatea ta.

509
01:01:53,572 --> 01:01:55,224
Aș vrea niște vin.

510
01:01:56,077 --> 01:01:57,323
Lepo.

511
01:02:11,430 --> 01:02:13,049
Iată.

512
01:03:15,793 --> 01:03:19,004
Ah, e bine să fii în viață, Lepo.
nu crezi?

513
01:03:19,904 --> 01:03:21,516
Nu pot spune nu.

514
01:03:40,680 --> 01:03:42,302
Tu ce cale preferi?

515
01:03:42,603 --> 01:03:44,777
Din față sau din spate, Lepo?

516
01:03:44,778 --> 01:03:46,345
Depinde, șefule.

517
01:03:46,346 --> 01:03:47,985
Voi lua ce a mai rămas.

518
01:03:49,173 --> 01:03:52,452
Problema este,
Am un apetit foarte mare.

519
01:04:04,759 --> 01:04:07,424
Intră, draga mea.
Nu ne deranjezi.

520
01:04:14,949 --> 01:04:16,209
te implor.

521
01:04:16,210 --> 01:04:18,014
Opriți această viață instabilă.

522
01:04:18,215 --> 01:04:20,419
Nu pentru mine, mă retrag.

523
01:04:20,420 --> 01:04:24,454
Dar pentru tine, pentru sănătatea ta,
pentru mintea ta.

524
01:04:26,413 --> 01:04:29,282
Este o nebunie cum o soție umilită
mă poate porni.

525
01:04:31,996 --> 01:04:34,352
Ei bine, ea nu greșește.

526
01:05:07,152 --> 01:05:09,219
Elvire, o faci bine.

527
01:06:04,705 --> 01:06:08,176
Nu m-am gândit niciodată la această femeie
m-ar putea încă prinde greu.

528
01:06:08,677 --> 01:06:10,631
Vezi ce mai pot face pentru tine.

529
01:06:10,932 --> 01:06:13,196
Abandonează această viață.
Iubește-mă.

530
01:06:21,269 --> 01:06:22,550
Nu, nu tu.

531
01:06:22,551 --> 01:06:23,778
Ei.

532
01:06:35,479 --> 01:06:40,301
Vreau să vezi cum intenționez
să-mi petrec restul zilelor.

533
01:07:47,573 --> 01:07:49,451
Ei bine, haide, Lepo.

534
01:07:49,452 --> 01:07:50,617
Servește-ne niște băuturi.

535
01:07:51,190 --> 01:07:53,607
Să bem pentru viață și pentru a iubi.

536
01:07:58,306 --> 01:08:00,591
Du-te să verifici.
Ar putea fi oaspetele meu.

537
01:08:00,892 --> 01:08:02,092
Ce oaspete?

538
01:08:02,093 --> 01:08:04,514
Ai uitat deja?
Dar tu ești cel care l-a invitat.

539
01:08:04,801 --> 01:08:06,107
Generalul?

540
01:08:06,885 --> 01:08:08,973
Nu, nu, nu merg.

541
01:08:09,962 --> 01:08:12,213
Du-te să verifici sau
O să te lovesc în fund.

542
01:08:16,331 --> 01:08:17,936
Grăbiţi-vă.

543
01:08:49,341 --> 01:08:51,206
Luați loc, generale.

544
01:09:01,511 --> 01:09:06,041
Juan, abandonează viața asta sau
zilele tale vor fi numărate.

545
01:09:06,965 --> 01:09:09,927
Am spus deja asta
Îmi trăiesc viața așa cum vreau.

546
01:09:10,228 --> 01:09:11,779
Pentru că este al meu.

547
01:09:12,493 --> 01:09:14,128
Și am doar unul.

548
01:09:14,429 --> 01:09:16,436
Ești curajos, Juan.

549
01:09:16,737 --> 01:09:18,847
Acceptați invitația mea la cină?

550
01:09:19,808 --> 01:09:21,906
Desigur, generale.

551
01:09:23,430 --> 01:09:25,512
Atunci dă-mi mâna ta.

552
01:09:25,913 --> 01:09:27,875
Nu face asta, șefule!
Nu face asta!

553
01:09:27,876 --> 01:09:30,263
Cunosc povestea.
Știu ce se va întâmpla.

554
01:09:32,613 --> 01:09:33,862
Atenție, fetelor!

555
01:09:34,163 --> 01:09:35,363
O să ardă.

556
01:09:45,063 --> 01:09:46,958
Știam că se va termina așa.

557
01:09:47,259 --> 01:09:48,559
Ei bine, îi servește corect.

558
01:09:49,549 --> 01:09:52,071
Cine o să mă plătească
salariul meu de șase luni acum.

559
01:09:52,972 --> 01:09:55,544
ticălosule, ți-am dat deja un avans!

560
01:09:55,545 --> 01:09:57,447
Ți-am dat deja un avans!

561
01:09:59,482 --> 01:10:00,609
El vorbeste!

562
01:10:01,485 --> 01:10:02,803
El vorbeste!

563
01:10:12,055 --> 01:10:15,547
Ai citit prea multe cărți Lepo,
sau te uiți la prea multe filme.

564
01:10:16,094 --> 01:10:19,535
M-ai speriat zilele trecute
la cimitir.

565
01:10:20,356 --> 01:10:25,075
- Doar o modalitate de a stabili scorul.
- Da.

566
01:10:25,076 --> 01:10:27,723
Și eu știu să fac farse.

567
01:10:28,102 --> 01:10:29,898
Deci, continuăm?

568
01:10:29,899 --> 01:10:31,513
Până la capăt!

569
01:11:23,452 --> 01:11:24,850
Căţea.

570
01:11:27,114 --> 01:11:28,570
Oh, asta e bine!

571
01:11:28,987 --> 01:11:31,012
- O, ce minune!
- Simt că vine!

572
01:11:31,013 --> 01:11:32,522
Da, e bine!

573
01:11:43,057 --> 01:11:45,459
Ai grijă de Lepo.

574
01:11:52,170 --> 01:11:54,061
Bucurați-vă de penisul lui uriaș.

575
01:12:10,712 --> 01:12:13,313
Vin, da, da!

576
01:12:13,814 --> 01:12:16,052
Îți sparg păsărica, curvă!

577
01:12:25,004 --> 01:12:27,072
Da, îți iau fundul.

578
01:12:32,829 --> 01:12:34,651
Încearcă ușa din spate, șefule!

579
01:12:35,659 --> 01:12:37,717
La urma urmei, de ce nu?

580
01:12:41,687 --> 01:12:44,171
Deci, șefule, ce crezi
din gaura de la fund?

581
01:12:45,072 --> 01:12:46,431
Ai avut dreptate, Lepo.

582
01:12:46,432 --> 01:12:49,273
E atât de strâns și atât de fierbinte.

583
01:12:51,822 --> 01:12:53,710
- E foarte strâns, nu?
- Da.

584
01:12:53,711 --> 01:12:55,926
Este singura cale de a merge.
gaura de la fund!

585
01:13:48,974 --> 01:13:50,169
Acolo.

586
01:14:30,418 --> 01:14:32,283
Sunt fete bune, nu, șefu’?

587
01:14:36,207 --> 01:14:37,769
Toate sunt fete bune...

588
01:14:37,770 --> 01:14:39,324
Până le primim.


